Gioca a volume troppo alto e il vicino lo accoltella

A Gifu, in Giappone, a tarda ora (sembra intorno alle 2 di notte), un uomo di 38 anni ha accoltellato un vicino di casa colpevole, a suo dire, di giocare a titoli videoludici tenendo il volume troppo alto.

Shigetaka Ishimoto, questo il nome dell’individuo, dopo aver ripetutamente intimato ai vicini di abbassare il volume della tv, ha preso un coltello e ha fatto irruzione nella casa dei rumorosi ragazzi, ferendo lievemente alla testa uno di loro, di 16 anni, che si trovava in compagna di alcuni coetanei, rimasti illesi.

A detta del 38enne, i ragazzi avevano anche fatto uso di qualche droga, mentre secondo altre versioni era lo stesso Ishimoto a trovarsi sotto l’effetto di una sostanza psicotropa.